Summer Break
The shop is closed for summer break until 1. SEPTEMBER 2025
During our summer break the shopping basket is deactivated and you cannot place orders.
Our office remains open for post-sales support until June 30.
The office is closed from July 1 - August 31, 2025.
Wishing you a chilled summer time & bumper crops! 🌱
Deutsch siehe unten
Version française ci-dessous
Versión en español abajo
DE
Liebe Hanffreunde, wir haben bis zum 1. SEPTEMBER 2025 geschlossen
Während der Sommerpause ist der Einkaufswagen deaktiviert und wir nehmen keine Bestellungen entgegen.
Unser Büro bleibt bis zum 30. Juni für Kundensupport geöffnet.
Das Büro ist vom 1. Juli - 31. August 2025 geschlossen.
Wir wünschen viel Spaß beim Anbau und Mega-Ernten! 🌱
FR
Chers amis du chanvre, nous sommes fermés jusqu'au 1er SEPTEMBRE 2025 !
Pendant la fermeture estivale, le panier d'achat est désactivé et nous ne prenons pas de commandes.
Notre bureau reste ouvert pour l'assistance après-vente jusqu'au 30 juin.
Le bureau est fermé du 1er juillet au 31 août 2025.
Bonne culture! 🌱
ES
Queridos amigos del cáñamo, estamos cerrados hasta el 1 de SEPTIEMBRE de 2025!
Durante las vacaciones de verano, el carro de la compra está desactivado y no aceptamos pedidos.
Nuestra oficina permanece abierta para la asistencia postventa hasta el 30 de junio.
La oficina estará cerrada del 1 de julio al 31 de agosto de 2025.
